Thứ Bảy, 30 tháng 7, 2016

Dịch thuật công chứng ở đâu tốt nhất tại hà nội

Bạn muốn dịch thuật công chứng tài liệu? Bạn muốn tìm một dịch vụ dịch thuật công chứng tại hà nội? nhưng đang băn khoăn không biết tìm địa chỉ tại đâu. Hãy đến với dịch thuât A2Z chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay tốt nhất với giá cả rẻ nhất trên thị trường.
công ty dịch thuật A2Z
Dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay của A2Z đảm bảo dịch thuật công chứng nhanh chóng, chính xác với chi phí dịch vụ thấp nhất. Khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm và tin tưởng khi dịch thuật công chứng giá rẻ tại A2Z.
Dịch thuật A2Z nhận dịch thuật công chứng lấy ngay,dịch thuật công chứng ,sao y bản chính, chứng thực chữ ký tài liệu các thứ tiếng

Công ty dịch thuật A2Z  tự hào với đội ngũ biên phiên dịch đông đảo với hơn 1000 biên dịch viên, biên dịch hơn 40 ngôn ngữ thông dụng và 50 chuyên ngành với khả năng chuyên sâu, nhiều năm kinh nghiệm thực tế chuyên dịch thuật công chứng hoàn thiện các hồ sơ:

- Dịch công chứng hồ sơ đi du học

- Dịch công chứng hồ sơ thầu

- Dịch công chứng hồ sơ xuất khẩu lao động

- Dịch công chứng hồ sơ lấy người nước ngoài

- Dịch công chứng hồ sơ xin việc công ty nước ngoài

- Dịch công chứng hồ sơ hợp pháp hóa 40 trần phú

Theo Nghị định  79/2007/NĐ-CP, ban hành ngày 18/05/2007 quy định về Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký
công chứng nhanh

Công ty dịch thuật A2Z cung cấp Quy trình dịch thuật công chứng lấy ngay :

- Nhận tài liệu gốc từ khách hàng

- Kiểm tra xác định nội dung chuyên ngành cần dịch

- Chuyển tài liệu về nhóm dịch chuyên ngành liên quan

- Dịch tài liệu: các dịch giả  sẽ bắt tay vào dịch bản tài liệu này. Lúc này, họ sẽ thông nhất các từ chuyên ngành, fomart tài liệu.

- Hiệu đính bản dịch: Bản dịch sẽ được xem xét kiểm tra lại trước khi cho cho ra bản dịch cuối cùng để công chứng

- công chứng bản dịch: bản dịch sẽ được trưởng phòng tư pháp kiểm tra ký đóng dấu (công chứng nhà nước)

- Bàn giao bản dịch thuật công chứng  cho khách hàng: bản gốc sẽ được xếp cùng bản dịch đóng gói niêm phong sản phẩm theo qui trình bảo mật. Bàn giao sản phẩm cho khách hàng.

Chú ý: Văn bản xin cấp bản Sao phải là Bản gốc được cấp tại các cơ quan có thẩm quyền.

Những bản gốc làm giả, hay có nguồn gốc không rõ ràng sẽ bị hủy, thu hồi hay giao cho cơ quan chức năng giải quyết

Chúng tôi hoạt động dựa trên nền tảng đạo đức nghề nghiệp, sự hài lòng của khách hàng là mục tiêu mà tất cả những ai làm việc tại dịch thuật A2Z luôn hướng tới, với tinh thần và trách nhiệm cao trong công việc chúng tôi cam kết với khách hàng cho ra đời những tác phẩm dịch thuật chất lượng nhất với giá cả cạnh tranh nhất.
dịch thuật công chứng tót nhất tại hà nội

♦ Đội ngũ biên phiên dịch A2Z chuyên nghiệp
♦ Quy trình đảm bảo chất lượng dịch thuật
♦ Hoàn thành đúng thời hạn
♦ Giá dịch cạnh tranh
♦ Dịch vụ khách hàng chuyên nghiệp

Dịch thuật công chứng A2Z có các văn phòng tại Hà nội:
Địa chỉ:267 Trần Đăng Ninh- Cầu Giấy- Hà Nội
             297 Trần Đăng Ninh- Cầu Giấy- Hà Nội
             203 Trần Đăng Ninh- Cầu Giấy- Hà Nội
             12 Nguyễn Phong Sắc- Cầu Giấy- Hà Nội
ĐT: 0932.674.999
Email: a2zhanoi2@gmail.com



Thứ Năm, 28 tháng 7, 2016

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh tại dịch thuật A2Z

Hiện nay trên cả nước có rất nhiều các công ty văn phòng dịch thuật và công chứng. Họ nhận dịch hầu hết các ngôn ngữ thông dụng, đặc biệt là dịch từ  tiếng Việt sang tiếng Anh có rất nhiều. Nhưng càng nhiều thì lại càng khó lựa chọn, để tìm được 1 nơi uy tín để khách hàng có thể giao lại tài liệu quan trọng của mình thì không phải là dễ.

Dịch thuật A2Z là công ty dịch thuật hàng đầu tại Việt Nam với 8 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật, chắc chắn sẽ giới thiệu cho bạn những địa điểm để bạn yên tâm giao tài liệu cho họ. Nếu bạn muốn dịch tiếng Việt sang tiếng Anh hãy để dịch thuật A2Z cung cấp cho bạn những địa điểm dịch thuật công chứng hàng đầu Việt Nam.
Sự uy tín, chuyên nghiệp của chúng tôi đã được khẳng định bằng lòng tin của khách hàng trong nhiều năm qua. Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh tại Dịch thuật A2Z luôn là sự lựa chọn hàng đầu của mỗi khách hàng khi có nhu cầu dịch thuật công chứng các giấy tờ tùy thân, hoặc các tài liệu tiếng Anh chuyên ngành phức tạp...

Nếu như quý khách đang có nhu cầu dịch tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại các báo cáo tài chính, hồ sơ thầu, hợp đồng kinh tế...thì Dịch thuật A2Z là sự lựa chọn tốt nhất. Ngoài một bản dịch chất lượng có độ chính xác cao theo từng chuyên ngành, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một dịch vụ hoàn hảo nhất:
dịch thuật tại Nha Trang


1- Cam kết hàng đầu:
"Hoàn tiền 100% nếu lỗi sai lớn hơn 10%" chỉ có tại Dịch thuật A2Z sẽ luôn luôn như vậy.
Là công ty dịch thuật duy nhất trên thị trường thực hiện cam kết hoàn tiền cho khách hàng nếu lỗi dịch sai lớn hơn 10%, vì vậy quý khách hoàn toàn có thể tin tưởng khi sử dụng dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Anh tại công ty chúng tôi mà không phải bận tâm những yếu tố khác.

2- Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn xác
Qua nhiều năm triển khai dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Anh, Dịch thuật A2Z luôn nhận được sự đánh giá cao từ phía các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân về chất lượng dịch thuật chuẩn xác cũng như việc tuân thủ nghiêm khắc việc đảm bảo tiến độ từng dự án.

Với đội ngũ biên phiên dịch tiếng Anh chuyên môn cao, được đào tạo tại các trường ngoại ngữ và đều tốt nghiệp loại khá trở lên và có ít nhất trên 1 năm kinh nghiệp trong lĩnh vực dịch thuật và có sự am hiểu các từ ngữ chuyên ngành dịch. Dịch thuật A2Z sẽ cung cấp giải pháp dịch tiếng Việt sang tiếng Anh đa chuyên ngành: dịch tiếng Anh kinh tế, thương mại, dịch tiếng Anh chuyên ngành xây dựng, tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin, y tế, tài chính, tiếng Anh chuyên ngành kế toán...

3- Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh với chi phí thấp nhất, đảm bảo thời gian trao trả bản dịch nhanh chóng
Với đội ngũ nhân viên biên dịch tiếng việt sang tiếng Anh hơn 100 nhân viên có kinh nghiêm cùng với đó là lực lượng cộng tác viên đông đảo sẽ không bao giờ làm lỡ hẹn của quý khách. Bởi vì A2Z đã tạo ra một quy trình nhận và làm tài liệu rất chuyên nghiệp qua nhiều năm kinh nghiệm và đã đúc rút ra. Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh với chi phí thấp nhất nhưng chất lượng và độ chính xác trên từng bản dịch luôn được trú trọng và đề cao đặt lên hàng đầu.
dịch vụ ship tài liệu

4- Ngoài ra còn nhiều cam kết tốt nhất cho khách hàng:
Miễn phí giao nhận tài liệu  trên toàn quốc.
Hỗ trợ tận tình cho khách hàng .
Hỗ trợ khách hàng khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi sẽ có nhiều chương trình ưu đãi
Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, tận tình vì khách hàng...

Thứ Hai, 25 tháng 7, 2016

Dịch thuật Hải Phòng cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh

Dịch thuật tiếng Anh A2Z tại Hải Phòng là công ty có nhiều năm tham gia trong ngành dịch thuật, với đội ngũ nhân viên dịch tiếng Anh chuyên nghiệp được đào tạo bài bản, A2Z cam kết đem lại cho quý khách hàng những bản Phiên dịch tiếng Anh chính xác nhất, với dịch vụ hoàn hảo và giá thành tốt nhất trong thời gian ngắn nhất.

Giới thiệu và Quy mô

Dịch thuật Hà Nội và Hải Phòng đã và đang đáp ứng tối đa nhu cầu dịch thuật tiếng Anh tại 2 thành phố là Hà Nội Hải Phòng. Ngoài ra Công ty dịch thuật A2Z còn rất nhiều văn phòng dịch công chứng trên khắp cả nước sẽ tư vấn, trợ giúp quý khách hàng không phải mất công đi lại xa mà vẫn làm được tài liệu một cách tận tình, chu đáo nhất.
Dịch thuật Hải Phòng cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh

Quý khách sẽ chắc chắn hài lòng khi sử dụng dịch vụ Phiên dịch tiếng Anh tại Hải Phòng nói riêng và của công ty chúng tôi nói chung.  Dịch tiếng Anh tại Hà Nội và Hải Phòng có quyền được an tâm về chất lượng tuyệt đối, về thuật ngữ cũng như văn phong chuẩn xác trong mọi chuyên ngành. Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác như phiên dịch hội thảo.

Dịch thuật Hải Phòng  tự hào với đội ngũ biên dịch tiếng Anh không những giỏi về trình độ chuyên môn mà còn sử dụng tốt về ngôn ngữ với số lượng đông đảo hơn 40 nhân viên dịch tiếng Anh và 60 nhân viên biên dịch các thứ tiếng thôn dụng khác mỗi người họ đều có thế mạnh riêng về một hay nhiều lĩnh vực chuyên ngành nào đó, nhưng họ đều có điểm chung là am hiểu và biết cách sử dụng tư duy ngôn ngư logic. Đó cũng là một trog những lý do mà dịch thuật Hải phòng A2z luôn được khách hàng tại Hải Phòng yên tâm sử dụng dịch vụ.

Dịch thuật Hải Phòng khách hàng chọn 

1.     Đội ngũ nhân viên Phiên dịch 100% có bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên, với khả năng chuyên sâu mọi ngôn ngữ và nhiều năm kinh nghiệm thực tế.
2.     Quy trình Phiên dịch Chất lượng, đảm bảo chính xác tuyệt đối.
3.     Đảm bảo thời hạn cam kết.
4.     Luôn luôn dẫn đầu về giá với mong muốn tạo lợi nhuận tối đa và chi phí thấp nhất cho khách hàng
5.     Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%.

 Bạn đang ở Hải Phòng? Bạn có nhu cầu Phiên dịch tiếng Anh hãy gọi ngay cho chúng tôi để có bản Phiên dịch tiếng Anh tại Hải Phòng tốt nhất, liên hệ với dịch thuật công chứng tại Hải Phòng để biết thêm chi tiết và báo giá miễn phí về dịch vụ này.  Phiên dịch A2Z cam kết sẽ mang đến cho bạn sự hài lòng vượt trên mong đợi.
“Tự tin trong từng ngôn ngữ
Năng động ở mọi chuyên ngành”
Phiên dịch tiếng Anh tại Hải Phòng, Phiên dịch A2Z bến đỗ tin cậy
Dịch thuật A2Z tại Hải Phòng
Văn phòng Hải Phòng:
Địa chỉ: 37 Trần Phú, Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Điện thoại: 0941.445.888 - 088.888.6875 - 0966.779.888  
E-mail:  a2zdichthuatvietnam@gmail.com
Website: http://dichthuata2z.com/      http://dichthuathaiphong.org/

Thứ Năm, 21 tháng 7, 2016

Phiên dịch hội thảo tại Hà nội và Hải phòng

Phiên dịch là một trong những lĩnh vực khá phức tạp và khó khăn trong Dịch thuật đặc biệt là phiên dịch hội thảo.

Kiến thức cho phiên dịch hội thảo thường tập trung vào một lĩnh vực nhất định, nhưng không phải chuyên sâu như các hình thức phiên dịch khác. Phiên dịch viên chỉ cần nắm rõ các quy tắc trong phiên dịch, cần có kỹ năng thuyết trình cũng như các khả năng nói chuyện trước đám đông là có thể xử lý công việc trôi chảy.
Công ty Dịch Thuật Hà nội và Hải phòng chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch Hội Thảo chuyên nghiệp cho các công ty, các tổ chức, tập đoàn, cá nhân trên toàn Việt Nam và được nhiều nơi đánh giá về chất lượng dịch vụ cũng như độ chuyên nghiệp rất cao.
Công ty dịch thuật công chứng Hà nội và Hải Phòng với kinh nghiệm làm việc, chúng tôi thường xuyên cung cấp dịch vụ Phiên dịch chuyên nghiệp như: phiên dịch chuyên ngành(kinh tế, kỹ thuật, tài chính…), phiên dịch hội thảo, phiên dịch cabin,…trên 40 ngôn ngữ từ thông dụng như phiên dịch tiếng anh, phiên dịch tiếng hàn, phiên dịch tiếng pháp...tới các ngôn ngữ hiếm như tiếng séc, tiếng Lào...

Công ty dịch thuật công chứng Hà nội và Hải phòng luôn được khách hàng tin tưởng:

Nhân Viên phiên dịch Hội Thảo chuyên nghiệp và đông đảo:

Công ty dịch thuật Hà nội và Hải phòng hiểu rằng chất lượng và sự chuyên nghiệp của phiên dịch viên là mối quan tâm hàng đầu của khách hàng, chúng tôi cam kết luôn luôn tuyển chọn những nhân viên phiên dịch thực sự có lòng đam mê, yêu nghề và sắp xếp cho nhân viên đúng chuyên ngành cho dự án của bạn. Chúng tôi có hơn 50 phiên dịch viên chuyên nghiệp, thông thạo nhiều ngôn ngữ, các bạn hoàn toàn yên tâm khi hợp tác với chúng tôi. Các buổi phiên dịch dự án quan trọng của bạn sẽ được đảm bảo với chất lượng cao nhất.

Ngôn ngữ phiên dịch:

Công ty Dịch Thuật Hà nội và Hải phòng tự hào với đội ngũ phiên dịch đông đảo với hơn 50 phiên dịch viên chuyên nghiệp cùng đội cộng tác viên đông đảo và nhiệt huyết, phiên dịch hơn 40 ngôn ngữ thông dụng và 50 chuyên ngành với khả năng chuyên sâu, nhiều năm kinh nghiệm thực tế với mọi loại hình phiên dịch.

Chính xác thời gian:

Công ty dịch thuật Hà nội và Hải phòng hiểu được "thời gian là vàng là bạc" và đặt chữ "TÍN" lên trên hết vì vậy chúng tôi luôn sắp xếp vào báo trước cho phiên dịch viên để có thời gian lên lịch trình  chính xác. Chúng tôi gần như có thể cung cấp Phiên dịch viên đúng với yêu cầu ngay sau khi bạn cung cấp xong thông tin yêu cầu. Được khách hành đánh giá cao về tinh thần làm việc và độ chuyên nghiệp.

Báo giá tốt nhất:

Công ty Dịch Thuật Hà nội và Hải phòng luôn luôn dẫn đầu về Giá trên thị trường với mong muốn tạo lợi nhuận tối đa cho khách hàng và chi phí thấp nhất, hợp tác đôi bên đều có lợi là phương châm hoạt động của chúng tôi.p

Thứ Hai, 18 tháng 7, 2016

Công ty dịch thuật công chứng tại Hải Phòng

Dịch Thuật công chứng tại Hải Phòng là một trong nhưng văn phòng đại diện của công ty tư vấn và dịch thuật A2Z chuyên nghiệp hàng đầu tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp dịch vụ Dich thuật ở mọi lĩnh vực.

Giới Thiệu

Công ty Dịch thuật công chứng tại Hải Phòng tự hào với nhiều năm tham gia trong ngành Dịch Thuật với đội ngũ Dịch thuật được đào tạo bài bản. Dịch Thuật công chứng tại Hải Phòng cam kết đem lại cho khách hàng những bản Dịch Thuật chính xác nhất với một mức giá cạnh tranh nhất.

Đáp ứng tối đa nhu cầu dịch thuật tại Hải Phòng, Dịch thuật công chứng chúng tôi sẽ tư vấn và trợ giúp quý khách hàng một cách tận tình và chu đáo nhất. Qúy khách sẽ cảm thấy vô cùng hài lòng khi sử dụng dịch vụ Dịch Thuật của chúng tôi. Dịch thuật công chứng taị Hải Phòng luôn tin tưởng sẽ đem lại hiệu quả công việc cao nhất tới khách hàng.

Quy Mô

Công ty Dịch Thuật công chứng Hải Phòng rất tự hào với đội ngũ biên và phiên dịch đông đảo với hơn 3000 người biên và phiên dịch hơn 40 ngôn ngữ thông dụng và hơn 10 ngôn ngữ hiếm với hơn 50 chuyên ngành khác nhau tại Hải Phòng.

Dịch vụ và chất lượng hoàn hảo

Lý do khiến khách hàng luôn tin tưởng và chọn lựa Dịch Thuật công chứng tại Hải Phòng chúng tôi
- Đội ngũ nhân viên Dịch Thuật 100% có bằng cử nhân ngoại ngữ loại khá trở lên với khả năng chuyên sâu và đã có nhiều năm kinh nghiệm thực tế.
- Quy trình Dịch Thuật đảm bảo chất lượng và độ chính xác luôn là tuyệt đối
- Đảm bảo thời gian chính xác tối đa trả bản dịch cho khách
- Luôn luôn dẫn đầu về giá cả cạnh tranh với mong muốn tạo lợi nhuận tối đa mà giảm chi phí đáng kể cho khách hàng
- Cam kết sẽ hoàn lại tiền nếu như chúng tôi dịch sai quá 10%
Bạn ở Hải Phòng và bạn đang có nhu cầu Dịch Thuật công chứng.Hãy liên hệ với Dịch Thuật công chứng tại Hải Phòng chúng tôi dể có được bản Dịch thuật tốt nhất, khiến bạn hài lòng nhất. Dịch Thuật công chứng tại Hải Phòng chúng tôi hy vọng sẽ đem lại cho quý tất cả những gì khả năng của chúng tôi có được và còn vươn xa hơn ngoài tầm mong đợi của quý khách.
Dich Thuật công chứng tại Hải Phòng bến đỗ tin cậy của mọi nhà trên mọi nẻo đường.

THÔNG TIN LIÊN HỆ
CÔNG TY DỊCH THUẬT A2Z
Đc: 37 TRẦN PHÚ - HẢI PHÒNG
Tel: 0941 445 888
Email: dichthuata2zhp@gmail.com
website:dichthuathaiphong.org


Thứ Ba, 12 tháng 7, 2016

Đạo đức của một Dịch Thuật viên cần có trong nghề

Không riêng gì Dịch Thuật các tài liệu du học, dù bạn có đang làm công việc gì, thuộc ngành nghề, lĩnh vực gì đi chăng nữa thì điều tiên quyết cần phải tuân thủ nếu muốn gắn bó lâu dài với công việc đó chính là Đạo đức nghề nghiệp. Đối với ngành Dịch Thuật nói riêng, các Dịch Thuật viên luôn phải tuân thủ những quy tắc “ngầm” để đảm bảo được đạo đức nghề nghiệp và giữ được uy tín cá nhân.

Dịch đúng chuyên môn

Có rất nhiều Dịch Thuật viên nghiệp dư thường ôm đồm dịch mọi chuyên ngành, tài liệu du học nào cũng đảm nhận, dù mình có am hiểu về lĩnh vực đó hay không. Điều này là cực kì dễ hiểu bởi đội ngũ dịch giả theo từng chuyên ngành của Việt Nam không hề nhiều, thậm chí có thể nói là” khan hiếm”.

Việc không có đầy đủ kiến thức chuyên môn về một chuyên ngành, lĩnh vực dẫn đến những tai hại khôn lường, tiêu biểu là dịch sai, dịch thiếu. Vì vậy chỉ nên chú trọng Dịch Thuật theo chuyên ngành, cố gắng học hỏi, tìm tòi và nâng cao kiến thức về một hay một số lĩnh vực cụ thể nào đó.

Có như vậy bạn mới có thể nhận được sự tín nhiệm từ khách hàng và giữ được Đạo Đức với nghề. Nếu bạn được giao cho một bản dịch không phải thế mạnh của bạn, đừng ngại ngùng khi phải từ chối, bởi biết từ chối chứng tỏ bạn hiểu rõ khả năng của mình ở đâu, và tôn trọng khách hàng, cũng như tôn trọng bản thân, đồng thời thể hiện được sự chuyên nghiệp và trình độ cá nhân.
dao-duc-cua-mot-dich-thuat-vien-can-co-trong-nghe
Đạo đức của một Dịch Thuật viên

Trung thành với Tài liệu gốc

Đây có thể được coi là vấn đề gây nhức nhối nhất trong môi trường Dich Thuật hiện nay. Vô vàn những bản dịch mang tên “thảm họa dịch thuật” bị phơi bày trên mạng, khiến mọi người càng trở nên lo ngại về vấn đề đạo đức nghề nghiệp của các Dịch Thuật viên.

Có thể nói, việc dịch trung thành với ‘văn bản gốc” luôn được coi là mấu chốt, là nguyên tắc hàng đầu mà mỗi Dịch Thuật viên dù mới vào nghề cũng phải tuân thủ. Thế nhưng, nhiều Dịch Thuật viên, thay vì nỗ lực nâng cao trình độ, bù đắp khiếm khuyết bản thân thì lại tìm cách lấp liếm những lỗ hổng chuyên môn đó bằng cách dịch sai , dịch thiếu,hoặc tự thêm thắt ý cá nhân vào – điều tối kị trong lĩnh vực Dịch Thuật.

Bởi vậy, nếu bạn không muốn một ngày thức giấc và tên tuổi của mình bị bêu rếu trên tất cả các trang mạng thì hãy luôn ghi nhớ về đạo đức này.




Thứ Sáu, 8 tháng 7, 2016

Suy nghĩ về Dịch Thuật tại Việt Nam

Bất cứ ngành nghề nào trong xã hội, điều mà mọi người mong muốn nhất đấy chính là “cái tâm, cái đức” của con người trong ngành nghề đó. Đối với ngành Dịch Thuật, “cái tâm và cái đức” của các biên dịch và phiên dịch viên chính là kim chỉ nam để mang đến những thành công và hiệu quả của công việc.

Và đây cũng chính là điều mà mỗi công ty, văn phòng dịch thuật công chứng tại Việt Nam  luôn muốn hướng đến để tạo nên uy tín và thương hiệu cho riêng mình. Lương tâm của con người luôn được đánh giá cao và cần phải phát huy hơn nữa trong tương lai, không chỉ trong ngành dịch thuật nói riêng, mà phải là tất cả các ngành nghề.
suy-nghi-ve-dich-thuat-tai-viet-nam

Các giấy tờ được dịch công chứng cần phải có chất lượng tốt, không giả danh. Vì ngoài việc mất uy tín trong kinh doanh và nó còn liên quan trực tiếp đến pháp luật Việt Nam.

Với những tài liệu, các bản dịch quan trọng, có sự tham gia của nhiều người. Nếu như bất cẩn sẽ dẫn đến những ảnh hưởng nghiêm trọng và thậm chí là không thể khắc phục được dẫn tới những sai lầm không đáng có.
Dịch vụ dịch thuật công chứng ngày càng phát triển ở Việt Nam.

Các đơn vị, công ty có dịch vụ dịch thuật công chứng thường sẽ không yêu cầu người dịch gò bó về thời gian, mà cái quan trọng nhất đó chính là chất lượng của bản dịch phải đạt yêu cầu. Vì vậy, với việc coi trọng chất lượng của sản phẩm thì đòi hỏi các công ty dịch thuật tại Việt Nam công chứng phải nghiêm túc và có trách nhiệm để hoàn thành các bản dịch công chứng một cách hợp pháp.

Các công ty Dịch Thuật tại Việt Nam chủ yếu là dịch công chứng, khi các mảng biên dịch có thể tự làm hoăc thuê cộng tác viên bên ngoài thì dịch công chứng không thể chiếm hết khối lượng công việc của công ty dịch thuật và khâu công chứng mới nhờ đến các công ty dịch thuật thực hiện.

Vì vậy, các công ty dịch thuật dễ dàng tự định giá và bàn giao bản dịch công chứng cho khách hàng mà không cần tuân theo bất kỳ một chuẩn nhất định nào. Chính vì lý do này, khách hàng thuê dịch vụ dịch thuật cũng gặp không ít khó khăn khi muốn tìm dịch vụ chất lượng với giá thành hợp lý mà quan trọng là tuỳ vào cái tâm nghề nghiệp cũng như trình độ chuyên môn của các đơn vị kinh doanh dịch thuật công chứng.
Tâm – Đức luôn quan trọng trong Dịch thuật tại Việt Nam
Ngoài ra, đức tính “cẩn thận” là một yếu tố không thể thiếu để hoàn thiện “cái tâm, cái đức” đối với các dịch thuật viên.

Dịch thuật là một nghề khá vất vả, nó đòi hỏi người dịch phải bỏ ra công sức và tâm huyết vào mỗi bản dịch. Họ luôn phải lao động một cách nhiệt tình, chú trọng vào từng câu văn, con số để mang đến hiệu quả công việc cao nhất.
Nhiều trường hợp khác, dịch thuật viên phải suy nghĩ nên dùng từ này, từ kia để đưa vào câu văn sao cho phù hợp và chính xác cho từng bản dịch của khách hàng.Từ đó ta nhận thấy rằng Tâm – Đức trong Dịch thuật là rất quan trọng và cần thiết để mang tới khách hàng một bản dịch hoàn hảo nhất,làm hài lòng quý khách nhất.



                                                                                            (Theo VIETLANGUAGES.com)

Thứ Ba, 5 tháng 7, 2016

Nhật bản một siêu cường kinh tế

Đất nước Nhật Bản thường được gắn liền với các mỹ danh như: ” Đất nước mặt trời mọc” , ” Xứ sở hoa anh đào” Nhật Bản là một trong những quốc gia từ đống tro tàn trong chiến tranh thế giới II vươn lên thành siêu cường kinh tế đứng đầu thế giới trên các lĩnh vực như điện tử, đào tạo, công nghệ sinh học, y học. Qua đó Nhật Bản được thế giới công nhận là một siêu cường kinh tế, chỉ sau Hoa Kỳ và Trung Quốc.  Nhật Bản có nhiều đóng góp to lớn cho khoa học thế giới, góp phần phát triển kinh tế thế giới như điện tử siêu vi, công nghiệp ô tô tự động hóa, robot dùng trong kỹ thuật cao, quang học, các loại chất siêu bán dẫn và kim loại mới…
Trong những năm gần đây,  Việt Nam và Nhật Bản đã cùng nhau phát triển hơn nữa việc hợp tác trao đổi về Kinh tế, Văn hóa, Giáo dục, Thể thao, Công nghệ kỹ thuật, xây dựng và các hoạt động ngoại thương giữa Việt Nam được nâng lên tầm cao mới. Trong năm 2012, quan hệ ngoại giao giữa Nhật bản và Việt Nam được đặc biệt chú trọng khi hai nước đồng ý nâng tầm quan hệ ngoại giao lên chiến lược với nhiều dự án mới đầu tư tại Việt Nam. Công ty chúng tôi với nhiều năm kinh nghiệm và cũng hân hạnh là đối tác dịch thuật các tài liệu tiếng Nhật, và phiên dịch tiếng Nhật cho các công ty Nhật tại Việt Nam như:  Taisei Corporation, Kimono Daigaku, Apex international Inc, Heisei Construction Co.Ltd., Hasebe Corp, Japan Vietnam Petroleum Co.Ltd….
Nội dung
Nhằm góp phần nhỏ của mình vào sự phát triển chung của toàn xã hội, góp phần là cầu nối dẫn đến thành công trong hợp tác, kinh doanh, trao đổi công nghệ với tư cách là cầu nối ngôn ngữ, Công ty chúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật, dịch thuật các loại tài liệu tiếng Nhật chuyên ngành, dịch công chứng các tài liệu tiếng Nhật như sau:
- Dịch sang tiếng Nhật các chuyên ngành
+ Marketing – Quảng cáo
+ Dịch tiếng Nhật ngành Luât
+ Dịch tiếng Nhật ngành Kỹ Thuật
+ Dịch tiếng Nhật ngành Tài Chính
Ngoài ra, chúng tôi dịch thuật chuyên ngành từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật lấy trong ngày như hợp đồng thương mại tiếng Nhật, bản vẽ kỹ thuật autocad, biện pháp thi công, thuyết minh dự án, dự toán, hợp đồng, báo cáo tài chính, hồ sơ Công ty, Công nghệ ngân hàng, Công nghệ viễn thông, môi trường, thực phẩm, hóa học, sinh học, toán học, các thông tư, nghị định của các Bộ ngành, bệnh án, dịch phim, video quảng cáo, các bản thư tín, thư trao đổi, các tờ rơi , bài báo, bản báo giá, nội dung website, các bài luận văn… và từ tiếng Nhật sang các ngôn ngữ nước ngoài khác
“Sẵn sang đột phá  - Ngại gì vất vả” là những gì chúng tôi công ty luôn hướng tới để mang tới qúy khách hàng sự hài lòng tối đa nhất

Đôi nét về dịch vụ nhận dịch tài liệu

Dịch thuật tài liệu là Công ty dịch thuật tiếng Anh, và nhiều ngôn ngữ khác hàng đầu tại Việt Nam với phương châm "Hãy làm tất cả những gì bạn cần" Chúng tôi tự hào và luôn đảm bảo mang tới quý khách hàng về chất lượng bản dịch và những những chế độ hậu mãi tốt nhất, giá cả rẻ nhất thị trường.
Đôi nét về dịch vụ nhận dịch tài liệu
Đôi nét về dịch vụ nhận dịch tài liệu

Các nhà khoa học có thể đem mọi ngôn ngữ mà mọi người đang nói trên thế giới hiện nay quy thành một nguồn gốc chung là Ngôn ngữ mẹ-đã sinh ra các ngôn ngữ con. Năm 1066 Vua William đã đem lại một số ảnh hưởng lớn cho tiếng Anh .Ban đầu chỉ được sử dụng trong hoàng gia và đến bây giờ đã trở thành một trong nhứng ngôn ngữ chính của EU cúng như Thế giới. Bạn đang cần một đơn vị Dịch thuật giúp bạn giải quyết những băn khoăn thắc mắc. Hãy đến với chúng tôi.
Công ty chúng tôi luôn tự hào với đội ngũ nhân viên, cộng tác viên đông đảo chuyên nghiệp tại Việt Nam hiện nay.Chúng tôi luôn cung cấp dịch vụ Dịch thuật tiếng Anh ở mọi lĩnh vực
Với nhiều năm kinh nghiệm Công ty luôn nhận được sự yêu mến và tin tưởng của quý khách hàng trong và ngoài nước. Quý khách hàng luôn đạt được những chuẩn mực khắt khe nhất trong bản dịch.

Sự hài lòng của quý khách là động lực cho công ty phát triển